広島弁は少し昔だとヤクザ映画などでは広島弁を話しているイメージがあったり、アニメなどで広島弁を喋る登場人物がいる場合だとキャラ設定は豪快な人物だったりと、どちらかと言うと恐い印象に感じる人もいます。

ですが時にはアイドルのperfumeがテレビなどで広島弁を喋っている姿が可愛らしかったりすることもあり、これまでのイメージが変わりつつもあります。

独特のイントネーションがある広島弁ですが実は他県の方には伝わりづらい方言があり、不意に喋られると「どう言う意味？」と笑ってしまうこともあります。

広島在住ライター コリ

それでは、本記事では「面白い広島弁★笑われちゃう方言のセリフ15選」をご紹介いたします！

面白い広島弁①授業がたいぎぃわ〜

「授業たいぎぃわ〜」や、「仕事たいぎぃな〜」などと使用します。初めて聞くと「大義」と混同しそうですが、どちらかと言うと意味は真逆です。

広島県民でこの方言を言ったことがない人はもしかすると1人もいないかもしれません。それほど日常的に使用します。

面倒くさいことを指して使用することもありますが、時にはボケに対するツッコミ文句やドッキリに対するリアクションとして「たいぎぃ！」を使用することもあります。

その場合広島県民であればニュアンスで通じますが、他県の方だと「なぜ面倒くさいと言う言葉を返すの？」と不思議に感じるかもしれません。

面白い広島弁②ブリぶり美味い！

「ぶり（ぶち）」は“とても”という意味です。

「とても美味しい」「とても面白い」「とても可愛い」と言う場合に、ぶり美味い！ぶりおもろい！ぶり可愛い！と言います。

「ぶち」と「ぶり」の両方があり、人によりどちらかを使用しますが意味は全く同じです。

「ぶり美味い！」と言っていたとしても、魚のブリが美味しいと言う意味ではありません。

ブリが美味しい場合には、「このブリぶり美味い！」と言います。

面白い広島弁③部屋がわやになっとる！

「わや」は“ひどい”という意味です。

「部屋が散らかってわやになっとる！」「髪型がわやになっとる！」などと使用します。２回連続で繋げて「わやわや！」と連呼することもあります。

意味合いとしては「ひどい」の上位互換のような意味合いで、ひどすぎてどうしようもないような状態の時に多く使用されます。

広島の人が「わや」を連呼しているのを見かけた時は、とても大変な状況なのだなと察してあげてください。

面白い広島弁④そがいにせんでもえかろうに！

「そがいに」は“そのように”という意味で、「せんでも」は“しなくても”という意味、「えかろうに」は“良いのに”という意味です。

それぞれ単体で使用されることもありますが、誰かがやった仕事や行動を否定するような時に「あんた〜そがいにせんでもえかろうに〜！」と言われることがあります。

否定で使われることもあれば、お土産やお礼の品を貰った時の遠慮の言葉としても使われるので、必ずしも否定されているとも限りません。

面白い広島弁⑤これをせにゃ〜いけま〜が！

「せにゃ〜」は“しないと”、「いけま〜が」は“いけないよ”という意味です。

相手がやらないといけないことを放置していたり気づいていなかったりした時に、「これをせにゃ〜いけま〜が！」と言います。

何かの呪文のようにも聞こえる言葉ですが割と言われる時は注意をされている時のことが多いので、思わず笑ってしまうと場合によっては余計怒られるかもしれません。

]]> https://bjtp.tokyo/hiroshimaben-waruguchi/ Fri, 16 Jun 2023 01:00:56 +0000 https://bjtp.tokyo/?p=19745 広島県の広島市へ旅行や引っ越し、仕事でいらっしゃる方へ！

広島弁はヤクザ映画の影響もあり荒っぽかったり恐い印象を持たれることがあります。そんな広島弁は実際に喧嘩をするときや陰口を言うときにイメージ通り確かに恐い言葉使いをします。見た目は可愛らしい人が喧嘩になると急に荒っぽい言葉になり驚くことも時にあります。広島弁独特の言葉や言い回しもあり、聞き慣れていないと意味も伝わりにくいこともあるかもしれません。

広島在住ライター コリ

それでは、本記事では「広島弁の悪口特集★喧嘩・陰口で使われる方言のセリフ15選」をご紹介いたします！

広島弁の悪口①わりゃ何がんつけようるんや！

「わりゃ」はお前、「がんをつける」は睨むという意味です。

広島弁では相手のことを指す「われ」という言葉が訛って「わりゃ」となることがあります。

「がん」は睨むことを名詞にしたような意味の言葉で、「がんをつける」や「がんをたれる」という表現をすることがあります。どちらも意味はまったく同じです。

「なにがんつけようるんや」は睨んできた相手に対して喧嘩を買うときに使います。反対に自分が相手を睨むときには「がんをつけてやろう」となります。

ほとんどの場合、この言葉をきっかけに喧嘩がスタートすることが多いです。

広島弁の悪口②かばちたれが！

「かばち」は広島弁で言い訳という意味です。「かばち」をたれている（言っている）人のことを、言葉を繋げて「かばちたれ」と呼びます。

比較的相手を叱るときに使われることが多く、「かばちたれが！」や「かばちたれるな！」や「あいつはかばちばっかりたれとる！」と使われます。

“言い訳”とはまったく違った表現の言葉であるため、広島弁の人に急に言われても意味を知らなければ伝わらないかもしれません。

広島弁の悪口③あいつはげにこすい奴よ！

「げに」は本当に、「こすい」はずるいといった意味です。

「げに」は「げによく晴れとる」や「げに今日は忙しい」などと喧嘩や悪口以外でも日常的に使用されます。

「こすい」も「こすいやっちゃの〜！（ずるい奴だな〜）」や「こすいことはやめーや（ずるいことはやめろよ）」など怒っている場面だけではなく冗談でも使われることがあります。

「こすー！」と一言で使うこともあるので、意味を知らなければ「越す？何を？」と不思議に思うかもしれませんね。

広島弁の悪口④毎日みょうちくりんな服装しとる！

「みょうちくりん」は変なという意味です。広島弁は〜しているというのを「しとる」ということがあります。

みょうちくりんは奇妙な格好や行動などに使われることが多く、「そんなみょうちくりんな髪型のどこがええん」や「そんなみょうちくりんなことばっかりしとったら嫌われるで」などおかしな格好や行動をしている人に対して悪口として言います。

若い方がしているファッションや髪型に対して、年配者が受け入れられず使うこともあります。

広島弁の悪口⑤たいがいにせにゃあいけんで！

「たいがい」は大抵といった意味で「この店はたいがいは混んどることが多い（大抵混んでいることが多い）」などと使用されますが、「たいがいにせにゃあ！」となると、いい加減にしないと！という意味になります。

「たいがいにしんさいよ！」と相手を怒る時に言うことや、「わりゃたいがいにせんと黙らすぞ」など喧嘩でも言うことがあります。

言い方によって意味が違いますが、たいがいにしろ！とたいがいを求められる場合には大抵怒られていることになります。