男らしい鹿児島弁★キュンとくる方言のセリフ10選

 鹿児島弁は言葉も難解ですが、アクセントをどこに付けるのか難しいです。正直、鹿児島で生まれ育った人でも理解が難しい方言なので、県外の人からしたら日本語なの?と思うのも無理はないかと思います。そんな鹿児島弁の中から男性が使ったら受けが良い男らしいキュンとくるセリフをご紹介します!

 

男らしい鹿児島弁★キュンとくる方言のセリフ10選

 


男らしい鹿児島弁①おはんがわっぜぇすっじゃ

方言の意味:君のことがすごく好きなんです

女性に対する呼称としてはいろいろありますが、一番オーソドックスなのが「おはん」だと思います。ただ「おはん」という言い方は、あまり若い人は使わなくなってしまいました。

男らしい鹿児島弁②おはんのこと ほんのこて すっやっど!

方言の意味:君のことが本当に好きなんです!

こちらも①と同じように告白する時にぜひ使ってみたい方言です。標準語で言うよりも、より感情がこもっているように感じますし、方言のほうが照れずに言いやすいかもしれませんね。サラッと告白出来そうな気がするのは私だけでしょうか。

男らしい鹿児島弁③けしんかぎい あなたを守ります。

方言の意味:精一杯、あなたを守ります

漢字で書くと「け死ん限い」となり、直接の意味は「死ぬ気で」となります。プロポーズの時にでも使ってみたらいかがでしょう。言うまでもなく、鹿児島出身の女性にしかわかりませんけど・・・

男らしい鹿児島弁④きばれ!

方言の意味:頑張れ!

この言葉は日常的によく使われるメジャーな鹿児島弁です。高校野球の横断幕にもこの言葉がよく書かれています。甲子園でも鹿児島の高校の応援席には必ずと言っていいほど「頑張れ」ではなく「気張れ」が飛び交っています。

男らしい鹿児島弁⑤ぎを言うな!

方言の意味:言い訳するんじゃない!

昔、子供の頃、言い訳をしようとしたら、よくこの言葉を言われた記憶があります。会社で上司から言われたり、先生から叱られた時に言われたりと・・・あまり言われたくない言葉です。

男らしい鹿児島弁⑥あの子は もぜかね

方言の意味:あの子は、可愛いなあ

「もぜ」が可愛いという意味です。学生の時、よくこの言葉を使っていたなあと思い出しました。ちなみに、鹿児島銀行で発行しているカードにこの言葉が由来の「MOZECA モゼカ」カードと言うものがあります。

男らしい鹿児島弁⑦困っている彼女に対して・・・どげんしたと?

方言の意味:どうしたの?

「どげんしたと?」は、男女問わず使う言葉です。この言葉で言われると、より心配してくれると思ってしまう不思議な力がありますね。

男らしい鹿児島弁⑧彼女が洋服を試着して・・・わっぜぇよか

方言の意味:すごく似合っているよ

この「わっぜぇ」と言う言葉は、どんな場面でも使える便利な言葉です。ただ単に「すごい!」と言う意味で「わっぜぇ!」と言うふうにも使えますので、たいへんメジャーな鹿児島弁です。

男らしい鹿児島弁⑨彼女が重い荷物を持っているのを見て・・・おいにまかせんか!

方言の意味:俺に任せろ!

鹿児島弁と言うよりも九州弁と言った感じでしょうか。俺に任せろと言われるよりも、頼りになりそうな気がしないでもないですね。彼女に対して使ってみたらキュンとくる言葉ではないでしょうか。

男らしい鹿児島弁⑩あいがとさげもした

方言の意味:ありがとうございました

この言葉は、相手に対する敬意が込められたたいへん丁寧な言葉です。それは、「さげもした」が「申し上げた」という意味で、「ありがとう+申し上げた」で「あいがとさげもうした」となった言葉です。目上の人に対して使うのが良いでしょう。


 

最後に

鹿児島弁はどちらと言うと「男っぽい」言葉が多い方言です。こちらで挙げた10選は、日頃から鹿児島でよく使っている方言を選んでみました。男らしい言葉の節々に優しさをも感じさせてくれるのが鹿児島弁の良さでもあります。また、照れ屋の鹿児島の男性にとっては、鹿児島弁の方がサラッと本音が言えるということもあるでしょう。

男らしい鹿児島弁★キュンとくる方言のセリフ10選
①おはんがわっぜぇすっじゃ (君のことがすごく好きなんです)
②おはんの事 ほんのこて すっやっど (君のことが本当に好きなんです)
③けしんかぎい (精一杯)
④きばれ (頑張れ)
⑤ぎを言うな (言い訳するんじゃない)
⑥もぜかね (可愛いなあ)
⑦どげんしたと? (どうしたの?)
⑧わっぜよか (すごく似合っているよ)
⑨おいにまかせんか (俺に任せろ)
⑩あいがとさげもした (ありがとうございました)