鹿児島県の屋久島へ旅行や引っ越し、仕事でいらっしゃる方へ!
ご存知の方も多いと思うのですが、屋久島は世界自然遺産の島です。島であるため都会よりも遅れをとっております。現在では、島一周を車で回ることができますが、昔はそうではありませんでした。現在屋久島には25の数の地区があるのですが、道路が整備されるまでは各地域を船で移動していたそうです!そのため、同じ屋久島でもさまざまな地区でさまざまな方言が存在します。クスッと笑えてもらえれば嬉しいなーっと!
本記事では「面白い屋久島弁★笑われちゃう方言のセリフ34選」をご紹介いたします!
面白い屋久島弁①そんなに気にせんでよかちゃが
よかちゃがは、いいんだがという意味なのですが〇〇ちゃがは、〇〇だがという意味です。この言葉は、屋久島の上半分でよく聞かれる言葉です!私も小さい時からよく言われていました。!イントネーションは、だかとちゃがは同じような感じです!
面白い屋久島弁②今日はえらいどほめきや
どほめきなんて笑っちゃいますよね!笑この言葉は、屋久島の上の方で聞かれることは少なく、屋久島の下の地域で聞かれることが多いです。屋久島の南側は北に比べ南国感が強く陽が強いため、どほめきなんて言葉が生まれたのでしょうか…?地域ごとに方言が違うなんて面白いものです!
面白い屋久島弁③急がんか、いっきづっちよ!
私はとってもマイペースなので、急がんか!とよく言われていました。急いでよりなんとなく急かされている気持ちになります笑 いっきづっちょよ!は正直あまり言われたことはありません…。それを考えると南の方でよく使われている言葉なのかな?と考えられます!あ、アクセントのポイントは、づのところを強くすることです!
面白い屋久島弁④明日はいぼついやから、はよ寝やんな
いぼつい…笑
聞いたことありますか?絶対聞いたことがないですよね!屋久島の住人はよくいぼついに行きます。この記事を見ていただいている方の中にも魚つりが趣味の知り合いがいるのではないでしょうか?今度誘ってみてください。いぼついいかんか?と笑
面白い屋久島弁⑤しっかい、かまんか
かまんかは食べんねという意味です。かまんかは小さい頃からよく言われていたのを覚えています。どこで多く言われていたかというと、おばあちゃんおじいちゃんのお家です。どこの地区でもそうだとは思うのですが、昔の人は方言が強く出ますよね。よくお餅とか焼いてもらっていたな〜。引っ掛けないようによくかんでいました!あら、これは方言じゃない!