男らしい沖縄弁の告白♥キュンとくる方言のセリフ10選ガレッジセールのゴリさんや具志堅用高さんの活躍のせいで(?)、沖縄県男性におちゃらけたイメージを持っている方も多いかもしれません。

そのイメージをちょっとでも変えるためにも、南国のおおらかで優しいニュアンスを含みつつも真面目な顔で言われたらドキッとしちゃう男らしい沖縄弁の方言方言を紹介します!

 

男らしい沖縄弁の告白♥キュンとくる方言のセリフ10選

 

沖縄弁の告白①しに好きだばーよ

方言の意味:とっても好きなんだよ

「しに」は「死ぬほど」のという言葉が変化したものと言われていて、とてもや超といった意味です。死ぬほど好きってとても情熱的な告白だと思います。

沖縄弁の告白②あきさみよー、こんなちゅらかーぎー見たことないさぁ

方言の意味:驚いた、こんな美しい人見たことない

「あきさみよー」はびっくりした!という意味です。2010年頃に人気番組・ヘキサゴン発の音楽ユニットから「ヤンバルクイナが飛んだ」という曲が出されて人気が出ていましたが、その曲の歌詞の中にも「あきさみよー」が使われています。ちゅらかーぎーは「清ら影」が転じて美人という意味。女性なら1度は言われてみたい言葉かもしれませんね。

沖縄弁の告白③やー見てると、守りたくなるやっさー

方言の意味:お前を見ていると、守ってあげたくなる

「やー」は標準語で言うお前の意味で、あなたと言うよりもちょっとぶっきらぼうな言い方です。この言葉、頭をぽんぽんしながら言えば女子のキュンキュン度が更に上がっちゃうこと間違いなしだと思います!

沖縄弁の告白④わーにまかちょーけー!

方言の意味:俺に任せておけ!

「やー」がお前で、「わー」が私という意味になるのが沖縄方言です。また「まかちょーけー」は「任せておけ」の意味になります。沖縄の色々な世代で日常的に使われている言葉で、飲み会などの支払いのときなどに調子にのってこれを言っちゃてる男性が多いイメージです。これを男性に言われた女子のみなさん、思い切ってまかちょーけーしちゃいましょう。

沖縄弁の告白⑤うんじゅぬ笑顔がいっぺーじょーとー!

方言の意味:あなたの笑顔はとっても素晴らしい!

「うんじゅ」は「やー」よりも丁寧な言い方で、あなたという意味です。
沖縄県民、本州では「喧嘩上等!」のときにしか使われない「上等」という言葉を日常的に使っています。今回紹介したように素敵という意味で使うときもあれば、「デ―トは来週の土曜でいい?」「うん、じょーとーじょーとー」と軽い感じで良いよ~という意味で使うときもあります。

沖縄弁の告白⑥わんと、まーがらいーちゅん?

方言の意味:俺とどこか行かない?

デートのお誘いの言葉です。先に紹介した「わー」以外に「わん」も私という意味です。ペットのワンちゃんという意味ではないですよ!

「まー」にはどこにという意味があるので、「うんじゅがいれば、まーでもじょーとーさぁ(あなたがいればどこでも良いよ)」と答えてあげるのが良いと思います。

沖縄弁の告白⑦デートにりっかりっか

方言の意味:デートに行こう

デートのお誘い言葉第2弾です。響きだけ聞くと男らしいというよりちょっと可愛らしい感じもしますが、「りっかりっか」は英語でいうとレッツと同じニュアンスです。場所名を組み合わせるとその場所に一緒に行こうという意味になります。

沖縄弁の告白⑧わーのうむやーぐわぁにならん?

方言の意味:俺の恋人になってくれないか?

発音やイントネーションが難しいので、近くに沖縄県民がいればぜひ発音してもらって欲しいです。「うむやー」は「思い人」が訛った言葉と言われています。

また「ぐわぁ」は、可愛らしいもの、愛しいものというニュアンスを入れるための言葉で、「あい、赤ちゃんぐわぁだね(あら、可愛らしい赤ちゃんだね)」といった感じでも使います。

沖縄弁の告白⑨好きなのはやーだけ。しわさんけー。

方言の意味:好きなのはお前だけ。心配するな。

「しわ」は「世話」が訛っていったもので、「さんけー」はしないでという意味です。沖縄ではちょっとフラフラしている男性のことを「あしばー(遊び人)」と言うんですが、普段あしばーな男性に真面目な顔でこう言われると許しちゃうのかもしれませんね。

沖縄弁の告白⑩儲けやーなるから、にーびちしよう

方言の意味:儲けてくる人になるから、結婚しよう

最後の紹介するのはプロポーズで言われたらキュンとしそうな言葉です!沖縄方言では言葉のうしろに「やー」をつけて○○する人という意味を持たせることがあります。ちなみに出来る人は「できやー」と言います。また、「にーびち」は結婚という意味。

沖縄の男性は少し怠け者が多いと言われているのですが、結婚するからにはこういた方言でビシッとかっこ良く決めて欲しいですよね!

 

最後に

男らしい沖縄の告白、いかがでしたか?のんびりしている人が多いと言われていますが、沖縄の男性は仲間思いで情に熱い人が多いですよ。個人的にはゴリさんや具志堅用高さんではなく、ぜひ歌手のGACKTさんやDAPUNPのISSAさんなどで想像してみて欲しいです!

男らしい沖縄弁の告白♥キュンとくる方言のセリフ10選

①しに好きだばーよ
②あきさみよー、こんなちゅらかーぎー見たことないさぁ
③やー見てると、守りたくなるやっさー
④わーにまかちょーけー!
⑤うんじゅぬ笑顔がいっぺーじょーとー!
⑥わんと、まーがらいーちゅん?
⑦デートにりっかりっか
⑧わーのうむやーぐわぁにならん?
⑨好きなのはやーだけ。しわさんけー。
⑩儲けやーなるから、にーびちしよう