沖縄県人が方言で怒ってる!超危険な沖縄弁10選「なんくるないさぁ」(なんとかなるさぁ)をモットーにのんびりしている人が多いと思われている沖縄県民。

実はキレると方言で恐ろしいことを言ったりします。沖縄県民が怒ったときに使う、超危険な方言を集めてみました!

 

沖縄県人が方言で怒ってる!超危険な沖縄弁10選

 

危険な沖縄弁①いったーよ!殺さりんど~

方言の意味:お前達!殺してやるぞ!

後ろの方の読み方は「くるさりんど~」です。沖縄方言、語尾をのばす可愛らしい方言かと思いきや結構ストレートに言っちゃう言葉もあったりします。

今にも殴り合いが始まりそうな瞬間にももちろん使われますが、日常生活で「ムカツク~!」程度のノリのときに使われることもあります。なので急に沖縄県民に「殺すよ」と言われてもほとんどの場合はびっくりしなくて大丈夫です。

危険な沖縄弁②あったーよ!たっ殺してやる!

方言の意味:あいつら!ぶっ殺してやる!

後ろの方は「たっくるしてやる」と読みます。似てますが英語のタックルとは関係ないです。先に紹介した「殺さりんど~」より、より冗談の気持ちが入った方言になります。結構笑顔で言っている県民が多いので、方言を知らない県外の人の中には相当怖がられることも多い言葉です。

危険な沖縄弁③あにひやー死なすからよ!

方言の意味:あいつを殺したい

先程の2つに続く、 ぶっそうな方言第3弾です。「死なす!」だけで使うことも多く、本当に殺意が溢れているわけではなく関西弁などでいう「どついたろか!」とニュアンスは同じだと思います。

ひと昔前までは教育現場でも普通に使われていて、私も数学の試験で赤点を取ったときに先生から「やー死なすよ!(お前、死なすよ)」と言われたことが何回かあります。

危険な沖縄弁④たっぴらかすよ!

方言の意味:叩き潰すぞ!

「やーの根性からたっぴらかすよ(お前の根性から叩き潰してやる)」など体育会の男の人が怒ったときによく使っているイメージです。沖縄では、沖縄本島を舞台にした戦隊物のアニメが放送されているのですが、そのアニメの敵キャラが主人公であるヒーローに「たっぴらかしてやる!(叩き潰してやる!)」と言うシーンもあったりします。

危険な沖縄弁⑤あびらんけっ!

方言の意味:黙れ!

これを言ってる沖縄県民がいたら結構怒っていると思ってください。子供が、注意しているのに騒いだりすると最終的にこれを言われて黙らされたりします。悪ガキ達もこれを大人に言われたら結構おとなしくなるというわけです。

危険な沖縄弁⑥フリムンが!ぬーあびとーが?

方言の意味:バカ者が!何を言っているのか?

若者よりも年配の方がよく使っている言葉です。「フリムン」にはバカいう意味がありますが、どちらかと言えば「憎めないバカさ」の意味があります。自分より年下の人の悪さをたしなめるときに使われたりします。

危険な沖縄弁⑦ゲレンか?

方言の意味:バカなのか?

「フリムン」と同じく「ゲレン」にもバカという意味がありますが、こちらは「下劣」が変化したものと言われていて、「気が狂った大馬鹿者」という意味があります。フリムンは冗談を言うときにも使いますが、こちらを言われたときは本気で怒っていると思って良いです。

危険な沖縄弁⑧くぬ、ぽってかすーが!

方言の意味:このまぬけが!

「ぽってかすー」ってなんだか可愛らしい響きに聞こえますが、罵倒の言葉です。仕事などで大きなミスをしたとき、方言を使う上司だと言ってくることがあります。先に紹介した「フリムン」と「ゲレン」よりも、より頭のネジが弱いことを強調した言葉です。

危険な沖縄弁⑨しにハゴー!

方言の意味:超汚い!

「不潔」的な意味の汚いというときにも使いますが、人間性が汚いというときにも使います。こちらの意味で使うときはどちらかと言えば「卑怯者」というニュアンスに近いです。

嫌なことをしてきた相手に対し、「ハゴーなことしなさんけ!(汚いことをするな)」と怒ったりすることもあります。

危険な沖縄弁⑩わじわじーする!なんだばー!

方言の意味:超腹たつ!なんなんだ!

「わじわじーする」は心の奥底からフツフツと怒りが湧き上がってくるときに使います。突発的な怒りではなく、ずっと溜め込んできたような怒りのことをいうので、これを言ってきた相手は相当我慢して怒りを抑えてたんだなと思ってください。

あと沖縄県民の語尾は「さぁ~」のイメージが強いかもしれませんが、「ば」も使います。他の地域の方言でいうと「だべ」に当たる言葉です。

 

最後に

ストレートに意味が通じるものから、正直こんな言葉言われても意味が分からない…という方言まで紹介しましたがいかがでしたか?結構我慢強いところがある沖縄県民、あまり怒りをあらわにすることがないですが、その分怒ると怖いです。こんな言葉を言われたら「もしや怒っているのか?!」と気を付けてみてくださいね。

沖縄県人が方言で怒ってる!超危険な沖縄弁10選

①いったーよ、殺さりんど~
②たっ殺すよ
③やー死なすよ
④たっぴらかすよ
⑤あびらんけ!
⑥フリムンが、ぬーあびとーが
⑦ゲレンか?
⑧くぬ、ぽってかすー!
⑨しにハゴー
⑩わじわじする。なんだばー!