かわいい沖縄弁の告白♥キュンとくる方言のセリフ10選

沖縄県民はハジカサー(恥ずかしがり屋)な人が多いと言われています。自分から告白できる女子は少ないハズ。ですが今回はそんな沖縄女子がこっそりと島のどこかで大切な人に伝えているであろう可愛い方言告白を紹介しちゃいます!

美人が多いと言われる沖縄県、クールビューティーな仲間由紀恵さんを思い浮かべてもよし、キュートな新垣結衣ちゃんを思い浮かべてもよしです!それでは行ってみましょう!

 

かわいい沖縄弁の告白♥キュンとくる方言のセリフ10選

 


沖縄弁の告白①好きさぁ~

方言の意味:好きだよ

沖縄方言では語尾に「さぁ」が付くというイメージを持っている方も多いと思いますが、そのイメージで正解です。「さ」ではなく「さぁ~」と間延びした感じになる言い方、私もとても可愛いと思ってます。

沖縄弁の告白②かなさんど~

方言の意味:愛してるよ

好きさぁ~同様、こちらも語尾を延ばします。語尾の「よ」を「ど」にする方言は他にもあると思いますが、沖縄方言では「ど~」です。しつこいですが、延ばします。

沖縄弁の告白③でーじ好き、付き合ってくれんかやぁ?

方言の意味:とっても好き、付き合ってくれないかな?

「でーじ」はとってもという意味です。ちなみに大事という意味もあって、一大事のことを沖縄では「いちでーじ」と言ったりします。こんな控えめな告白をされたら、男としてもいちでーじのはずです。是非OKして欲しいです。

沖縄弁の告白④わんのイキガーになってくれん?

方言の意味:私の彼氏になってくれない?

普段はちょっとぶっきらぼうな女の子がすっごく照れながら言うイメージです。ちなみに恋人の女性のことを「イナグー」と言うので、「わんをイナグーにして!」(私を彼女にして!)と言われることもあるかもしれません。そんなときは男らしく、「やーはわんのイナグーど!」(お前は俺の彼女だ!)と返してあげると実はシャイな心を持っている女子も喜ぶと思います。

沖縄弁の告白⑤他の女の子とばかり話さんけー!わじわじーする

方言の意味:他の女の子とばかり話さないで!イライラする

やきもち焼きの子だとつい言っちゃいそうなこちら。ホニャララしないでを沖縄では「ホニャララさんけ~」と言います。触らないで=触らんけ~、行かないで=行かんけ~という感じです。語尾につくことの多い「さぁ」と同じく、こちらも最後の方を延ばして発音します。わじわじーも標準語では腹が立つ、イライラするという意味ですがこれも語尾を延ばします。延びている言葉が多いので、怒っている言葉も可愛く聞こえちゃうかもしれませんね。

沖縄弁の告白⑥でーじやっけー、あなたのことがわしららん

方言の意味:とても大変、あなたのことが忘れられない

情熱的な告白です。やっけーは厄介が元々の意味ですが、このように大変だ、ヤバイ、といった意味でも使われます。こんなことを可愛い子に言われたらちゃんと責任を取ってあげたくなるかもしれませんね!

沖縄弁の告白⑦あなたはたんちゃーやしが、好きやっさ

方言の意味:あなたは短気だけど、好きですよ

英語でティーチにerをつけてティーチャー(教える人)になるように、沖縄方言も同じノリで名詞にerをつけることがよくあります。短気+erでたんちゃー、短気な人の意味です。欠点も受け入れてくれてる、素敵な告白だと思います!

沖縄弁の告白⑧ちむわさわさ~する

方言の意味:ドキドキしちゃう

似たような言い方に「ちむどんどんする」があります。「ちむ」は心臓で、心臓がザワザワする、ドキドキするという意味になります。見つめられながらそんなこと言われたら、こっちまで「ちむわさわさ~」になりますよね。

沖縄弁の告白⑨離れるなんて考えきれん!

方言の意味:離れるなんて、考えられない!

~できないを沖縄では「~きれん」と言います。飲めない=飲みきれん、起きられない=起きれんといった感じです。沖縄県では進学や就職を機に本州に出ていく人も多いです。この言葉は、遠距離恋愛になるカップル達の間で言われている言葉かもしれません。

沖縄弁の告白⑩ちゅらかーぎーあらんけど、ちゃあまじゅんよ!

方言の意味:美人じゃないけど、ずっと一緒にいてね

沖縄を舞台にした朝ドラ、「ちゅらさん」が流行していましたが「ちゅら」は美しいという意味で「かーぎー」や顔です。そして「ちゃあ」はずっと、「まじゅん」で一緒になります。なので逆にプロポーズするときは是非「ちゃあまじゅんど~!」(ずっと一緒だよ)と言ってくださいね!

沖縄出身の芸能人のおかげで(せいで?)沖縄は美人が多い県だと思っている方も多いと思いますが、全員が全員ガッキーなわけないですからね。

沖縄の女性は、気候もあってか大らかで優しい性格の人が多いと言われています。もしタイプの見た目でなくても、人間性もちゃんと見てくださいね!


 

最後に

以上、沖縄女子が大切な人に自分の思いを伝えるときに使っているであろう言葉を集めてみましたがいかがでしたか?

こんな告白をされたら、沖縄女子の性格に合わせて、のんびりゆっくりと2人の関係を築いていってあげて下さいね!

かわいい沖縄弁の告白♥キュンとくる方言のセリフ10選

①好きさぁ~
②かなさんど~
③でーじ好き、付き合ってくれんかやぁ?
④わんのイキガーになってくれん?
⑤他の女の子とばかり話さんけー!わじわじーする
⑥でーじやっけー、あなたのことがわしららん
⑦あなたはたんちゃーやしが、好きやっさー
⑧ちむわさわさ~する
⑨離れるなんて考えきれん!
⑩ちゅらかーぎーあらんけど、ちゃあまじゅんよ!