かわいい山形弁♥キュンとくる方言のセリフ10選

かわいい山形弁♥キュンとくる方言のセリフ10選山形県出身の知り合いがいたり、山形県へ旅行や引っ越し、仕事でいらっしゃる方へ!

山形では、ざっくり分けて「村山弁」「新庄弁」「置賜弁」「庄内弁」の4つが使われています。その4つが合わさって「山形弁」だと言われています!

山形弁は独特なものからイントネーションがかわいいもの、東北地方特有の聞いたことがある、意味がなんとなくイメージがつくものまで、様々!

そして、方言でかわいいこと言われちゃったら、男子はたまりませんよね?♡ 今回は男子がキュンキュンしちゃうような山形弁を、独断と偏見で10個ピックアップしました!

あさひなペコ
あさひなペコ

本記事では「かわいい山形弁♥キュンとくる方言のセリフ10選」をご紹介いたします!

かわいい山形弁①「ごめん、わらわら行く~」

方言の意味:「ごめん、急いで行く~」

「わらわら」の意味は「急ぐ」意味です。

折角のデート、交通機関が遅れて待ち合せに間に合わない女の子が電話口で「ごめん、わらわら行く~!」と言ってきたら、男子諸君はいつまでも待てますよね!

かわいい山形弁②「しゃねな~」

方言の意味:「知らないなぁ」

山形弁「しゃね」は、「知らない」という意味です。

これは語感から意味が想像しやすいですね。 男子諸君、女性に自慢話をついついしたくなるでしょう。そんな時に、山形女子に「〇〇知ってる?」と言ってみましょう。もしその話題を知らない山形弁女子からは、「しゃねな~」の様に返答があるでしょうそしたら、大いに山形弁女子が「しゃね」ことをお話ししてあげてください♪

かわいい山形弁③「んだにゃ~」

方言の意味:「そうだね~」

これで山形弁が話題となったと言っても過言ではない胸キュンな言葉!

山形弁のなかでも新庄で話される新庄弁とも言います♪

標準語の「ね」と同じ意味で、相手に同意するときや、同意を求める時に使います。山形弁女子にこんな風に同意されたら男子諸君は心がハッピーになること間違いなし!(笑)

話している様子がかわいいということでテレビなどのメディアで多々取り上げられています!

かわいい山形弁④「ごっつぉしてけんの?」

方言の意味:「ご馳走してくれるの?」

山形弁「ごっつぉ」は雰囲気そのまま「ご馳走」という意味です。

デートでご飯を食べに言った際に、山形弁女子にいいとこ見せようとお会計にスマートに行く男子。そんな姿を見た山形弁女子にこんなこと言われたら、もう割り勘しようなんて言えませんよね?!

かわいい山形弁⑤「ドライブさちぇでってけろ」

方言の意味:「ドライブに連れてって」

「ちぇでって」という語感がすでにかわいい(笑)こちらは、標準語の「連れてって」となります。「けろ」は「~して」という意味です。

車で移動することの多い山形県民。山形弁女子にこんな風にドライブに連れてってとお願いされたら、どこまでだって連れていきたくなっちゃいますね♪ちゃんと日が暮れる前におうちまで送って行ってあげましょう(笑)

かわいい山形弁⑥「いっしょにいでけんねが? 」

方言の意味:「一緒にいてくれる?」

これを山形弁女子にに言われたら、男子は萌え死に間違いなしのフレーズ!

「いっしょにいてけんねが」は、山形弁で「一緒にいてくれる?」という意味です。山形弁女子から言われるシチュエーションによっては、「一生守ってあげたい!」と思わせるフレーズにつながりますね。

かわいい山形弁⑦「めーるさあがももつけておぐってみっか。きくがもすんね 」

方言の意味:「メールにハートマークを付けて送ってみようか。効き目あるかもしれない」

他は何となくわかるけど、「あがもも」って何?!ってなりますよね?!「あがもも」は標準語の「ハート」という意味です♪

好きな男子にメールを送るときの山形弁女子たちの会話に頻出!男子たちはきっとこんな会話を山形弁女子がしているであろうことには気が付かないかもしれませんね(笑)

かわいい山形弁⑧「すきだず」

方言の意味:「好きです」

使いすぎ注意ですが、ドストレートまっすぐに「好きです」と訳せます。

語尾に付けて使う山形弁「ず」は、感情が入り言葉を強調するときにつけます。ズーズー弁の由来はこの「ず」からきているとも言われているんです!

山形弁女子が恥ずかしがりながらも一途に「好きだず」なんて言ってくれたら、男子も嬉しくて大気圏突入してしまうのではないでしょうか?!(笑)

ちなみに、普段から「そういうとこ、すきだず」と使い勝手が良かったりします。

余談ですが、置賜地方の方言(置賜弁)は、映画「スウィングガールズ」という映画で使われています。置賜弁だと、語尾が伸びるので「好きだずー」となります。

かわいい山形弁⑨「んだ~ 」

方言の意味:「うん~」

山形弁の相槌「んだ」。山形弁女子に相槌されたら可愛さのあまり、会話が止まってしまいそうですね。

ちなみに、この相槌「んだ」は、こちらは地域によって語尾がかなり変わりますので、ご紹介しましょう。

・村山弁「んだず」「んだべした」「んだずにゃー」

・新庄弁「んだじゅー」「んだにゃー」

・置賜弁(米沢弁)「んだっそ」「んだごで」

・庄内弁「んだのー」

どれもホッコリして可愛らしいですね。

かわいい山形弁⑩「おしょうしな 」

方言の意味:「ありがとう」

男子が最も言われてうれしい言葉をトリに持ってきました!!(笑)

「おしょうしな」は置賜地方の置賜弁です。⑨でも書きましたが、またの名を米沢弁です!

⑧でも取り上げましたが、置賜弁と言えば映画「スウィングガールズ」!

置賜弁女子が、男子に対して「おしょうしな」なんて満面の笑みで言ってくれたら、男子更に頑張っちゃいますよね?!

最後に

 

あさひなペコ
あさひなペコ

おっとりとした雰囲気が似合う山形の方言。そんなおっとり系方言で山形弁女子にこんな可愛いことを言われたりしたら、男子だけでなく、同性の女子も「可愛い!!」となってしまうこと。請け合いです

山形弁男子とお付き合いされている女子も、会話の中で出してみたら「何で知ってるの?!可愛い」と言われて、モテモテになるかもしれませんよ!

 

かわいい山形弁♥キュンとくる方言のセリフ10選

  • ①「ごめん、わらわら行く~」 方言の意味:「ごめん、急いで行く~」
  • ②「しゃねな~」 方言の意味:「知らないなぁ」
  • ③「んだにゃ~」  方言の意味:「そうだね~」
  • ④「ごっつぉしてけんの?」  方言の意味:「ご馳走してくれるの?」
  • ⑤「ドライブさちぇでってけろ」  方言の意味:「ドライブに連れてって」
  • ⑥「いっしょにいでけんねが? 」 方言の意味:「一緒にいてくれる?」
  • ⑦「めーるさあがももつけておぐってみっか。きくがもすんね 」 方言の意味:「メールにハートマークを付けて送ってみようか。効き目あるかもしれない」
  • ⑧「すきだず 」 方言の意味:「好きです」
  • ⑨「んだ~ 」 方言の意味:「うん~」
  • ⑩「おしょうしな 」 方言の意味:「ありがとう」
あさひなペコ
あさひなペコ

以上、最後までご覧いただきありがとうございました。


山形方言
この記事を書いた人
あさひなペコ

東京生まれの東京育ち、第二言語がドイツ語のオタク。ネイティブ山形の母・ネイティブ長野の父の間に生まれる。
旅行業界、貿易事務を経て、フリーのオタクライターとして活動中。
山形/米沢、長野県にゆかりのある上杉謙信公・直江兼続公・前田慶次を応援している、日本史オタクでもある。
現在は自身の経験を活かし、ドイツ語を楽しく学べるサイトを立ち上げながら、アメコミ映画レビューからLEGOに関する記事の他、こちらでは母の故郷である山形に関する記事を執筆している。

あさひなペコをフォローする
大日本観光新聞
タイトルとURLをコピーしました