かわいい金沢弁⑥あんやと！
北陸新幹線の金沢開業に合わせて金沢駅にオープンしたショッピングモール”あんと”もこの「あんやと」から名付けられました。ずばり「有難う」という意味の方言です。
「あんやと」って金沢女子に言われたら、思わずこちらの顔もほころんでしまいそうですね。古都、金沢らしい優しい響きのあるセリフです。
かわいい金沢弁⑦え、わたし、やちやちんなってしもう・・・
「え、どうして良いかわかんない！」そんな時に金沢女子の口からついつい出る方言がこれです。「あ、もうどうしてよいかわからない！誰か助けてよ・・・！！」っていう感じ。
金沢弁を知らなくても”やちやち”っていう音から、混乱している様子が伝わって来ませんか？
かわいい金沢弁⑧ほんでぇんね、こんどうち、○○することになってんげん
方言の意味：それでね、今度、私○○することになったのよ
「ほんでぇんね、こんどうち、○○することになってんげん」は、共通語で「それでね、今度、私○○することになったのよ」という意味の方言です。
話題を変える時には、”ほんでんねぇ”のこの一言。女子が集まると、色んな話に花が咲きますよね。”うん、もう、私も言いたいことがあるのよ”と、話を自分の話題にする時のキーフレーズはこれ。柔らかく、可愛く、自分に注目を集めて話題を変えてしまう方言です。
かわいい金沢弁⑨かわいーじぃ！
「あら、かわいー」という意味の方言。金沢女子が大好きなフレーズです。
金沢弁では、「・・・じぃ」を語尾につけると「・・・じゃん」という意味合いになるので、「いーじぃ」は、「いいじゃん」、「おもろいじぃ」は、「おもしろんじゃん」のように使えるんです。
これは簡単なので、皆さんも金沢に来たら「・・・じぃ」の表現に挑戦して、金沢弁で感動を表現してみてください。
かわいい金沢弁⑩○○さん、おいでますか？
金沢オフィスレディーが、一日に数回は使う方言です。
「○○さん、いらっしゃいますか」という意味。古都金沢らしい、奥ゆかしい表現ですが、金沢では公共の場でもこの言い回しが普通に使われています。この間も、空港で「○○様は、おいでですかー」と、可愛いグランドホステスさんが登場待合室でお客様を探していました。
最後に
方言って、本当にその土地柄をよく表していますよね。ここで紹介させて頂いた金沢弁も、金沢女性の気質も良く表していると思いませんか？是非、実際に金沢に来て実感してみて下さいね。
以上、「かわいい金沢弁♥キュンとくる方言のセリフ10選」でした。最後までご覧頂き有難うございます。