かわいい新潟弁⑥「腰痛くなってきたすけ、ながまって休む」
方言の意味：腰痛くなってきたから、横になって休む
「ながまる」は、足を伸ばして横になるという意味です。
ゆっくりしたい、休憩したいときに使う新潟弁です。
家族全員が使うので、昔は方言だとは知らなかったのですが、かわいい表現が気に入っててよく使う新潟弁です。
かわいい新潟弁⑦「みんなの前に立つのはしょうしいなー。」
方言の意味：みんなの前に立つのは恥ずかしいな。
「しょうしい」は、恥ずかしいという意味です。なかなかかわいい新潟弁ですよね。
「しょうしい」の語源は、「笑止千万」からきています。
照れた時などにも使われるので、「しょうしいなー」と照れながら言う地元民は、とてもかわいらしいと思います。
かわいい新潟弁⑧「おばんになりました。ゆさりに来てかんべね。」
方言の意味：こんばんは。夜に来てごめんね。
「おばんになりました」は、こんばんは、「ゆさり」は、夜、「かんべ」は、ごめんという意味です。
かわいさと上品さが相まっている新潟弁ですね。
夜に新潟の方と会ったら、ぜひ「おばんになりました」と言ってみてくださいね！
かわいい新潟弁⑨「今卵を割ったすけ、きろみとしろみにわけない。」
方言の意味：今卵を割ったから、黄身と白身にわけなさい。
新潟弁では黄身を「きろみ」と言います。なんだかかわいいですよね。
学校の調理実習などでも「きろみだけ別の場所に取っておいて」なんて言われるので、地元民から親しまれている新潟弁です。
他県で「きろみだけで卵かけご飯を作りたいな」なんて言ったら、「きみでしょう？」なんて不思議がられてしまいそうですね。
かわいい新潟弁⑩「おまん、おもしょいね。」
方言の意味：あなた、面白いね。
「おまん」は、あなた、「おもしょい」は、面白いという意味です。
少し噛んでしまったような言い方になる「おもしょい」は、とてもかわいく聞こえます。
新潟弁を知らない人は、思わずはにかんでしまうほどキュンとするのではないでしょうか。